Está publicación es una actualización de un documento anterior sobre metodología producido por The Pew Charitable Trusts con la colaboración de la Alianza Africana Pesquera, un proyecto de New Partnership for Africa’s Development, a través de su grupo de trabajo Stop Illegal Fishing, para ayudar a los países en desarrollo a fortalecer la capacidad necesaria para aplicar el Acuerdo sobre las medidas del Estado rector del puerto.
The Pew Charitable Trusts es una organización no gubernamental comprometida con una variedad de temas sobre conservación, incluidos los esfuerzos para erradicar la sobrepesca en todos los océanos del mundo. Pew ha trabajado desde el 2007 en un proyecto vigente para combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada.
El trabajo que condujo a la elaboración de la metodología para la evaluación de las necesidades de capacidad fue emprendido por Nordenfjeldske Development Services (NFDS), en nombre de Pew. El equipo de estudio está compuesto por Peter Manning, quién realizó visitas de campo a seis puertos, con el apoyo de Sandy Davies y Per Erik Bergh.
El equipo quiere expresar sus más sinceros agradecimientos a todos aquellos que asistieron en la elaboración de este informe, incluidos Adriana Fabra, Stefan Flothmann, Elsa Lee, Frank Meere y Karen Sack de The Pew Charitable Trusts; Sloans Chimatiro de New Partnership for Africa’s Development; Seraphin Dedi Nadje de Fisheries Committee for the West Central Gulf of Guinea; Judith Swan de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO); Konan Angaman, Isidore Bagrou y Helguile Shep de Costa de Marfil; Martha Mukira, Stephen Ndegwa, Collins Ndoro, Barbara Side, Monor Godfrey Vincent, Simon Warui y Maxine Yalo de Kenia; Avelino Alfiado Munwane, Manuel Castiano, Peter Flewwelling e Ivone Lichucha de Mozambique; Adama Fale, Dame Mboup y Mamadou Ndiaye de Senegal; Roy Clarisse, Randolph Payet y Jude Talma de Seychelles; Hosea Gonza Mbilinyi, Geofrey Nanyaro y Janet Uronu de Tanzania; y Estelle van der Merwe de Sudáfrica.
Fueron muchos quienes aportaron sugerencias y experiencias valiosas, y sus contribuciones son igualmente reconocidas con aprecio. Aquellas personas no afiliadas a The Pew Charitable Trusts, New Partnership for Africa’s Development o Nordenfjeldske Development Services no necesariamente respaldan los hallazgos o las conclusiones de este informe.